The Maltese Falcon
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
-Ikke vær dum. Jeg vet hvor den er.
-Hvor er den da ?

:52:06
Skulle jeg fortelle hva jeg vet
uten at De behøver å si noe ?

:52:12
Da tror jeg ikke vi kan gjøre forretninger.
:52:16
Tenk en gang til ! De skal nok
snakke med meg før De er ferdig !

:52:23
Jeg klarer meg ! Og hold snørrungen
borte fra meg, ellers dreper jeg ham !

:52:31
-For et voldsomt temperament !
-De må bestemme Dem før kl 5 !

:52:37
Ellers er De ute av det, for godt !
:53:04
Hvem myrdet Thursby ?
De kunne jo gjette.

:53:08
Det er mulig, men jeg gjetter ikke
for statsadvokater og stenografer.

:53:17
-De har jo ikke noe å skjule.
-Alle har noe å skjule.

:53:20
De kan ikke holde tilbake beviser
for en dommer, under ed.

:53:28
-Hvis det ikke strider mot Grunnloven.
-Både De og politiet anklager meg.

:53:35
Den beste måten å komme ut av det på,
er at jeg tar morderne selv.

:53:42
Og det kan jeg bare hvis jeg holder
meg så langt fra dere som mulig.

:53:49
-Går det for fort ?
-Nei, jeg kan følge.

:53:53
Godt arbeid. Vil dere inndra
lisensen min, så vær så god !

:53:59
Dere ble ledd ut siste gangen. Jeg har
ikke noe å si Dem eller politiet.


prev.
next.