:59:01
Men han nektet å selge,
så jeg sendte mine...agenter.
:59:07
De tok den, men jeg har den ikke.
:59:13
Men jeg skal ha den ! De ler ?
:59:17
-Tilhører fuglen en russisk general ?
-Eller den spanske konge.
:59:24
Ingen andre kan kreve den
enn han som har den.
:59:30
Og nå...før vi diskuterer prisen,
hvor snart kan De få tak i den ?
:59:38
-På et par dager.
-Tilfredsstillende.
:59:41
-Skål for en rettferdig forretning !
-Hva mener De med rettferdig ?
:59:47
De får 25 000 dollar når De gir meg falken,
og like mye seinere.
:59:53
Eller De kan få en fjerdedel
av min fortjeneste på fuglen.
:59:58
-Hvor mye blir det ?
-100 000.
1:00:01
Jeg kunne også gi et minstebeløp.
Hva sier De til en kvart million ?
1:00:10
-Fuglen er altså verd en million ?
-Hvorfor ikke ?
1:00:17
-Det er mange penger.
-Akkurat.
1:00:23
-Hva er maksimumsbeløpet ?
-Det våger jeg ikke gjette på.
1:00:28
Ingen kan si hva den er verd.
1:00:33
Det er det eneste som er sikkert.