1:19:01
Han kom seg ned,
slo ned Wilmer og kom seg unna.
1:19:06
Vi overtalte miss O'Shaugnessy
til å si hvor han var gått.
1:19:13
Så vi ringte kontoret Deres
for å lure Dem bort før Jacoby kom,-
1:19:19
- men dessverre tok det
litt for lang tid for oss.
1:19:24
Så De fikk falken før vi kom dit.
1:19:40
Jeg er lei for å miste deg.
Jeg elsket deg som min sønn.
1:19:47
Men en fortapt sønn kan erstattes.
Det finnes bare én malteserfalk.
1:19:53
Ungdommen forstår ikke slikt.
1:19:58
Kaffe ? Sett over kanna.
Jeg vil ikke gå fra gjestene.
1:20:04
La konvolutten bli her !
1:20:09
-De kan jo sette Dem på den.
-La oss handle forretningsmessig.
1:20:17
Her er f.eks. bare ni sedler nå.
Det var ti da De fikk dem.
1:20:32
Dette her vil jeg ha oppklart.
1:20:41
De tok den ! Innrøm det,
eller skal jeg kroppsvisitere Dem ?
1:20:47
-Der er ikke noe tredje alternativ.
-De er virkelig litt av en type.
1:20:52
-De tok den !
-Ja, det gjorde jeg.