:12:01
-Thursby nie żyje?
-Tak.
:12:02
Jak go zabiłem?
:12:03
Cztery strzały w plecy z 44. albo 45.,
oddane z drugiej strony ulicy.
:12:08
Nie ma świadków.
:12:10
-Wiedzą coś o nim w hotelu?
-Mieszkał tam tydzień.
:12:13
-Sam?
-Sam.
:12:15
Wiecie, kim był, w co grał?
:12:18
-Może ty nam to powiesz.
-Nigdy go nie widziałem.
:12:22
Znasz mnie, Spade.
:12:24
Jeśli to zrobiłeś,
nie masz co liczyć na fory.
:12:28
Osobiście bym cię nie winił,
facet zabił twojego partnera,
:12:31
ale i tak cię zamknę.
:12:33
W porządku.
:12:34
Ale poczuję się lepiej,
jeśli się ze mną napijecie.
:12:45
Za przestępczość!
:12:48
Związek między morderstwami.
:12:52
Archer śledził Thursby'ego.
:13:06
Już tu jest.
:13:09
-Kazałem ci jej nie wpuszczać.
-Miałam się położyć w progu?
:13:12
Nie złość się, siedziałam z nią całą noc.
:13:15
Przepraszam, skarbie.
:13:18
Witaj, lvo.
:13:30
Kochanie.
:13:32
Effie zajęła się wszystkim?
:13:34
Chyba tak.
:13:36
Zabiłeś go, Sam?
:13:41
Skąd ci to przyszło do głowy?
:13:44
Mówiłeś, że gdyby nie Miles...
:13:48
Bądź dla mnie dobry, Sam.
:13:58
"Zabiłeś mojego męża.
Bądź dla mnie dobry!"