:04:00
temos meios de resolver isso.
-Sim.
:04:02
Têm de ter cuidado. Morro de medo dele.
:04:04
Do que possa fazer. Ela é jovem.
:04:06
E o facto de ele a trazer de N.I.
para cá é tão grave...
:04:08
Não lhe poderá ele fazer alguma coisa?
:04:10
Deixe isso connosco.
Saberemos como lidar com ele.
:04:13
Mas quero que saibam
que ele é um homem perigoso.
:04:15
Sinceramente, não creio
que ele se detenha perante nada.
:04:18
Não creio que ele hesitasse
em matar a Corinne se isso o salvasse.
:04:21
Poderá ele proteger-se casando com ela?
:04:24
Ele tem mulher e três filhos em lnglaterra.
:04:26
Sim, normalmente têm,
embora nem sempre em lnglaterra.
:04:29
Como é ele?
:04:30
Ele tem cabelo preto
e sobrancelhas fartas e grossas.
:04:33
Fala alto e ruidosamente.
:04:34
Dá a impressão de ser
uma pessoa violenta.
:04:37
Vestia um fato cinzento claro
e um chapéu cinzento
:04:39
quando o vi esta manhã.
:04:41
-Qual é a profissão dele?
-Não faço a menor ideia.
:04:44
-A que horas vai ele ter consigo?
-Depois das oito horas.
:04:46
Muito bem, menina Wonderly.
Teremos lá um homem.
:04:49
Eu próprio me encarrego disso!
:04:51
Obrigada.
:04:55
Sim.
:05:07
Isso chegará?
:05:09
-Obrigada.
-Não tem de agradecer.
:05:11
Ajudará um pouco se se encontrar
com o Thursby na entrada.
:05:14
Assim será.
:05:15
Não precisa de me procurar! Eu vê-la-ei!
:05:17
Obrigada.
:05:25
-Muito obrigada.
-Adeus.
:05:32
São das boas.
E ela tem mais destas na mala.
:05:36
-Que achas dela?
-É doce.
:05:39
Talvez a visses primeiro, Sam,
mas eu falei primeiro.
:05:43
Tens miolos.
:05:46
Sim, tens...