:05:07
Isso chegará?
:05:09
-Obrigada.
-Não tem de agradecer.
:05:11
Ajudará um pouco se se encontrar
com o Thursby na entrada.
:05:14
Assim será.
:05:15
Não precisa de me procurar! Eu vê-la-ei!
:05:17
Obrigada.
:05:25
-Muito obrigada.
-Adeus.
:05:32
São das boas.
E ela tem mais destas na mala.
:05:36
-Que achas dela?
-É doce.
:05:39
Talvez a visses primeiro, Sam,
mas eu falei primeiro.
:05:43
Tens miolos.
:05:46
Sim, tens...
:06:14
Está?
:06:16
Sim. É o próprio.
:06:19
O Miles Archer, morto?
:06:22
Onde?
:06:24
Na Bush e Stockton?
:06:28
Dentro de 15 minutos.
:06:31
Obrigado.