:06:14
Está?
:06:16
Sim. É o próprio.
:06:19
O Miles Archer, morto?
:06:22
Onde?
:06:24
Na Bush e Stockton?
:06:28
Dentro de 15 minutos.
:06:31
Obrigado.
:07:00
Olá, Effie. Sou eu.
:07:03
Ouve, preciosa. O Miles foi morto.
:07:07
-O Miles, morto?
-Sim, morto.
:07:10
Não fiques perturbada.
:07:12
Sim.
:07:15
Dá a notícia à lva. Eu passava-me.
:07:19
E mantém-na afastada de mim.
:07:23
Linda menina. Agora vai para lá.
:07:28
És um anjo!
:07:31
Adeus.
:07:43
Que deseja daqui?
:07:45
Sou Sam Spade.
O Tom Polhaus telefonou-me.
:07:47
A princípio não o conheci.
Eles estão ali atrás.