1:26:07
Yes, it's the Russian's hand.
There's no doubt about it.
1:26:10
What do you suggest...
1:26:11
...we stand here, shed tears
and call each other names...
1:26:14
...or shall we go to Istanbul?
1:26:17
Are you going?
1:26:19
Seventeen years I've wanted that item,
and have been trying to get it.
1:26:23
If we must spend another year
on the quest...
1:26:25
...well, sir, it will be an additional
expenditure in time of only...
1:26:30
...five and fifteen-seventeenths percent.
1:26:33
I'm going with you.
1:26:50
Wilmer!
1:26:54
A swell lot of thieves.
1:26:56
We've little to boast about,
but the world hasn't come to an end...
1:26:59
...just because we've run into a setback.
1:27:01
- I must ask for that envelope.
- I held up my end. You got your dingus.
1:27:04
It's your hard luck
it wasn't what you wanted.
1:27:06
Now, come, sir, we've all failed...
1:27:08
...and there's no reason for expecting
any of us to bear the whole brunt.
1:27:12
In short, sir, I must ask you for my $10,000.
1:27:19
This'll take care of my time and expenses.
1:27:24
Now, sir, we'll say goodbye to you...
1:27:26
...unless you care to undertake
the Istanbul expedition with us.
1:27:30
You don't?
1:27:31
Frankly, sir, I'd like to have you along.
1:27:33
You're a man
of nice judgement and many resources.
1:27:36
Since there's no alternative,
you'll manage the police without a fall guy.
1:27:39
I'll make out all right.
1:27:41
Well, sir, the shortest farewells
are the best. "Adieu".
1:27:48
And to you, Miss O'Shaughnessy,
I leave the rara avis on the table there...
1:27:51
...as a little memento.