The Maltese Falcon
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
imamo i za to Ieka.
:04:02
Morate biti oprezni.
:04:03
Smrtno ga se pIašim.
:04:06
Tako je mIada.
To što ju je dovukao iz New Yorka...

:04:09
Možda joj nešto uradi!
:04:11
Prepustite vi to nama.
:04:13
AIi morate znati da je opasan!
:04:16
Neæe prezati ni od èega!
:04:18
Neæe okIevati ni da ubije Corinne,
ako bi ga to spasiIo.

:04:22
Možda pokušava
da se sakrije ženidbom.

:04:24
Ima ženu i troje dece u EngIeskoj.
:04:26
Obièno i imaju, mada ne uvek
u EngIeskoj. Kako izgIeda?

:04:30
Tamna kosa, guste èupave obrve.
:04:33
GIasno govori,
odaje utisak nasiInika.

:04:37
Jutros je nosio
sivo odeIo i sivi šešir.

:04:41
Èime se bavi?
:04:42
Pojma nemam.
:04:44
- Kad ste se dogovoriIi?
- Posle 8.

:04:46
Dobro, postaviæemo tamo èoveka.
:04:49
Sam æu se za to pobrinuti!
:04:52
HvaIa.
:05:07
Hoæe Ii biti dovoIjno?
:05:10
- HvaIa.
- Nema na èemu.

:05:12
Pomoæi æe ako doèekate
Thursbyja u predvorju.

:05:15
Ne morate me tražiti.
Videæu ja vas.

:05:17
HvaIa.
:05:26
- Puno vam hvaIa.
- Zbogom.

:05:32
Pravi su.
:05:34
A u njenoj torbici imaju braæu!
:05:36
- Šta misIiš o njoj?
- SIatka je.

:05:40
Možda si je ti prvi video,
aIi ja sam prvi progovorio.

:05:43
Imaš ti mozga.
:05:46
Bogme imaš...
:05:49
ULICA BUSH

prev.
next.