:33:07
G. Spade, napolju je mIadiæ.
Kao da motri na kuæu.
:33:11
Znam, primetio sam ga.
:33:12
ta? Kakav mIadiæ?
:33:14
Neki kIinac, prati me celo veèe.
:33:17
- Pratio te je do moga stana?
- Ne, otresao sam ga se.
:33:20
Uðite, g. Cairo.
:33:26
- Radujem se to vas opet vidim.
- ZnaIa sam da hoæete, JoeI.
:33:34
G. Spade mi je rekao
za ponudu oko sokoIa.
:33:37
- Kad moete pripremiti novac?
- Spreman je.
:33:39
- Gotovina?
- Da.
:33:41
Spremni ste da pIatite 5.000 $
za povraæaj sokoIa?
:33:43
Oprostite,
mora da sam se Ioe izrazio.
:33:46
Nisam hteo da kaem
da imam novac u depu,
:33:49
nego da vam ga mogu dati...
:33:52
tokom radnog vremena banke.
:33:54
Verovatno je taèno.
Kod sebe je imao tek par stotina,
:33:56
kad sam ga danas pretraio u uredu.
:33:59
Mogu da vam spremim
novac u 10:30 ujutro.
:34:04
AIi ja nemam sokoIa.
:34:08
Ali æu ga imati
za najvie nedelju dana.
:34:11
A gde je?
:34:12
Tamo gde ga je sakrio FIoyd.
:34:14
FIoyd?
:34:15
Znate gde ga je sakrio?
Zato moramo da èekamo nedelju dana?
:34:18
Moda ne celu nedelju.
:34:20
Zato ste, ako smem da pitam,
voIjni da mi ga prodate?
:34:24
Jer se bojim.
:34:27
Nakon onoga s FIoydom, bojim se i
da ga taknem sem da ga predam drugom.
:34:30
ta je taèno biIo s FIoydom?
:34:35
DebeIi èovek.
:34:36
Je Ii ovde?
:34:39
Ne znam, vaIjda.
:34:41
Da li to menja stvari?
:34:43
Menja, i te kako.
:34:46
Za mene, iIi za vas.
:34:47
Svakako, ali hoæemo Ii dodati...
:34:51
i momka napolju?
:34:53
Da. AIi trebaIo bi da moete
da ga zaobiðete...
:34:56
kao onog u IstanbuIu.
:34:58
Kako se zvao?