:19:05
Han lovade att hjälpa mig
men utnyttjade att jag behövde honom.
:19:11
-Varför ville ni ha honom skuggad?
-Jag ville få reda på hans planer.
:19:17
-Sköt han Archer?
-Ja.
:19:19
Men han hade en Luger,
och Archer sköts inte med en Luger.
:19:24
Ni tror väl inte att jag
var inblandad i mr Archers död?
:19:29
-Var ni det?
-Nej. Floyd hade två revolvrar.
:19:34
-Varför så mycket vapen?
-De var hans liv.
:19:37
Han var livvakt i Hongkong
åt en spelare som flytt från USA.
:19:42
Han gick under jorden,
och Floyd kanske visste om det.
:19:46
Han bar alltid vapen och lade jämt
ihopskrynklat papper runt sängen-
:19:53
-för att kunna höra en mördare.
:19:56
-Vilka vänner ni har!
-Han hade kunnat hjälpa mig.
:20:00
-Hur illa är det? Hur hotad är ni?
-Jag är inte någon hjältinna.
:20:06
Döden är det värsta som kan hända.
:20:08
Det är vad jag har att vänta...
om ni inte hjälper mig.
:20:16
-Vems fiender mördade Thursby?
-Jag vet inte. Hans, antar jag.
:20:22
-Jag vet faktiskt inte.
-Hopplöst, ingen av oss vet något!
:20:28
-Gå inte till polisen.
-De kommer till mig!
:20:32
Jag ska berätta allt jag vet!
:20:35
Ni har försökt att hjälpa mig,
men det är väl meningslöst.
:20:39
Tack ska ni ha,
men nu måste jag klara mig själv.
:20:47
-Hur mycket pengar har ni?
-500 dollar.
:20:50
Får jag dem.