The Maltese Falcon
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:34:04
Men jag har inte falken.
Jag har den inom högst en vecka.

:34:10
-Var är den, då?
-Där Floyd gömde den.

:34:15
-Så varför vänta en vecka?
-Kanske inte en hel vecka.

:34:20
Varför, om jag får fråga,
vill ni sälja den till mig?

:34:24
Jag är rädd. Efter vad som hände
med Floyd vill jag inte se den mer.

:34:30
Vad hände med Floyd?
:34:34
Tjockisen.
:34:36
-Tjockisen... - Är han här?
-Jag antar det.

:34:41
-Spelar det någon roll?
-Ja.

:34:45
Det gäller oss nu.
:34:47
Exakt, och dessutom han där ute.
:34:53
Ja, men honom klarar du säkert av,
precis som du gjorde i Istanbul.

:34:58
-Vad hette han?
-Han som ni inte fick att...

:35:06
-Ni slog mig för andra gången.
-Du får stryk när det passar mig!

:35:14
-Vem är det?
-Jag vet inte. Var tyst!

:35:25
Hejsan! Ni väljer verkligen udda
tider att komma hit på. Vad är det?

:35:31
-Vi vill prata med dig, Spade.
-Ni kan inte komma in.

:35:37
-Tänker du bli hårdhänt?
-Du vinner mer på att hjälpa oss.

:35:42
-Din stil håller inte i längden.
-Kläm åt mig, då.

:35:50
-Har du nåt ihop med Archers fru?
-Inte ett dugg.

:35:54
Archer nekade henne skilsmässa
för att hon ville få ihop det med dig.


föregående.
nästa.