:42:00
Natten är lång. Vi tar en kopp kaffe
och försöker på nytt.
:42:06
Jag är så trött... trött på att ljuga
och på att hitta på lögner.
:42:13
Trött på att inte veta vad som är lögn
och vad som är sanning.
:42:38
Jag söker mr Joel Cairo.
:42:45
Tack.
:42:57
-Var är han?
-Va?
:43:01
Var är Cairo?
:43:04
Driver du med mig?
:43:08
-Du är från New York, va?
-Dunsta.
:43:12
Ni måste prata med mig förr eller senare.
Det kan du hälsa Tjockisen.
:43:18
Den som är stöddig kan få så han tiger.
Jag sa åt dig att dunsta.
:43:26
Man tappar tänder på det där viset.
Hövlighet fungerar bättre.
:43:36
Luke.
:43:43
Hej, Sam.
Det var tråkigt det där med Miles.
:43:47
Ja, det var det. Jag ska visa dig en sak.
:43:54
Får såna här smågangstrar sitta här
med puffran innanför rocken?