:47:01
Gå ut genom bakdörren
och ta taxin som står i gränden.
:47:05
Se till att ni inte är skuggade
och byt taxi ett par gånger.
:47:10
-Jag ska bara ringa mamma.
-Gör det sen.
:47:14
Jag ringer dig.
:47:35
Hallå? Det är Samuel Spade.
Mr Bryan ville tydligen träffa mig.
:47:43
Vi tar den tid som bäst
passar honom. S-p-a-d-e.
:47:49
Hej på dig, raring.
-14.30? Tack så mycket. Hej.
:47:54
Du måste förlåta mig, Sam!
:47:57
Jag skickade polisen hem till dig i går.
Jag var svartsjuk!
:48:01
Jag sa att de kunde lösa mordet
på Miles hos dig. Jag var så arg!
:48:08
-Sa du vem du var? Var ringde du?
-Från apoteket nedanför dig.
:48:13
Fundera ut nåt bra att säga till polisen.
:48:18
-Var var du då Miles mördades?
-Hemma.
:48:23
-Det var jag!
-Nej, men svaret får duga.
:48:28
Ge dig av nu.
:48:39
Hallå? Det är jag. Mr Gutman,
jag har faktiskt väntat på ert samtal!
:48:45
På en gång, ju förr desto bättre.
Ska vi säga om femton minuter?