:12:01
-Thursby ölmüº mü?
-Evet.
:12:02
Nasil öldürmüºüm? Unuttum.
:12:03
Sirtindan dört kurºun yemiº. Yolun karºi
tarafindan bir 44'lük veya 45'likle ateº edilmiº.
:12:08
Gören yok, ama anlaºilan böyle olmuº.
:12:10
-Oteldekiler ne dedi?
-Sadece bir haftadir orada kaldigini.
:12:13
-Yalniz miymiº?
-Evet.
:12:15
IKim oldugunu, ne yaptigini ögrendiniz mi?
:12:18
-Senden ögrenmeyi düºünmüºtük.
-Thursby'yi ölü ya da diri hiç görmedim.
:12:22
Beni bilirsin Spade.
:12:24
Onu öldürmüº olsan da olmasan da
adil muamele göreceksin.
:12:28
Ortagini öldüren birini vurmak konusunda
seni kinayamam...
:12:31
ancak bu seni enselememi engellemez.
:12:33
Haklisin.
:12:34
Yine de benimle bir kadeh içerseniz
kendimi daha iyi hissedecegim.
:12:45
Yaºasin suç lular!
:12:48
THURSBY, ARCHER: CINAYETLER BAGLANTILI
:12:52
Özel Dedektif Thursby'yi Takip Ediyormuº.
:13:06
Içeride.
:13:09
-Sana onu benden uzak tut demiºtim.
-Evet ama yöntemini söylemedin.
:13:12
Aksilik etme. Bütün gece ben ugraºtim onunla.
:13:15
Affedersin canim. Öyle demek istemedim.
:13:18
Merhaba lva.
:13:26
Sam!
:13:30
Hayatim.
:13:32
Effie her ºeyi halletti mi?
:13:34
Sanirim.
:13:36
Sam, onu sen mi öldürdün?
:13:41
IKim soktu bu parlak fikri kafana?
:13:44
ªey, hep derdin ya Miles olmasaydi...
:13:48
Bana iyi davran Sam.
:13:58
"IKocami öldürdün Sam. Bana iyi davran!"