1:16:02
Iºimizi bitirene kadar birlikte kalmamiz...
1:16:05
hepimiz iç in daha iyi olur. Zarf sizde mi?
1:16:08
Bayan O'Shaughnessy'de. Tamam, kalsin.
1:16:10
Birlikte bekleyecegiz.
O zimbirtiyi buraya getirtecegim.
1:16:14
Mükemmel! Mükemmel!
1:16:15
Sonra 1 0.000 dolar ve Wilmer karºiliginda...
1:16:18
bize birkaç saat mühlet ve ºahini vereceksiniz.
1:16:20
ªimdi ayrintilari konuºalim.
1:16:23
Thursby'yi neden vurdu? IKaptan Jacoby'yi
neden, nasil ve nerede vurdu?
1:16:27
Tüm olanlari bilmeliyim ki
birbirine uymayan kisimlari saklayabilelim.
1:16:31
Size karºi dürüst olacagim.
1:16:33
Thursby Bayan O'Shaughnessy'nin ortagiydi.
1:16:35
Eger onu ortadan kaldirirsak...
1:16:37
Bayan O'Shaughnessy düºünür
ve kendi iyiligi iç in...
1:16:41
bizimle ºahin konusunda
anlaºmaya yanaºir diye düºündük.
1:16:45
Öldürmeden önce
onunla anlaºmayi denemediniz mi?
1:16:47
Denedik bayim. Elbette denedik.
1:16:50
O gece ben kendim konuºtum onunla,
ama iºe yaramadi.
1:16:53
Bayan O'Shaughnessy'ye sadik kalmaya
fazlasiyla kararliydi.
1:16:57
Böylece Wilmer onu oteline kadar takip etti
ve orada iºini bitirdi.
1:17:01
Bu mantikli sanirim.
1:17:03
ªimdi Jacoby'yi anlatin.
1:17:06
IKaptan Jacoby'nin ölümü
tamamen Bayan O'Shaughnessy'nin suç u.
1:17:11
Bana olanlari anlatin.
1:17:12
Tahmin edeceginiz gibi Cairo...
1:17:15
dün karakoldan ç ikar ç ikmaz beni aradi.
1:17:18
Gücümüzü birleºtirmenin
karºilikli getirilerini fark etmiº.
1:17:21
Bay Cairo çok mantikli bir adamdir.
1:17:23
La Paloma'nin geldigini gazetede okumuº.
1:17:27
Ayrica Hong IKong'dayken IKaptan Jacoby ile...
1:17:29
Bayan O'Shaughnessy'nin
birlikte görüldüklerini hatirlamiº.
1:17:35
Ve ilani görünce de...
1:17:37
bu ikisini birleºtirerek gerçegi tahmin etmiº.
1:17:40
IKuºu buraya getirmesi iç in Jacoby'ye vermiºti.
1:17:43
Bu noktada beni uyutarak devre diºi biraktiniz.
1:17:45
Planimizda size yer yoktu bayim.
1:17:47
Bu yüzden bizi zor durumda birakmaniza
engel olmak istedik.
1:17:52
Bay Cairo, Wilmer ve ben,
IKaptan Jacoby'yi bulmaya gittik.
1:17:55
ªansimiz yaver gitti ve Bayan O'Shaughnessy
hala oradayken yetiºtik.
1:17:59
Bu görüºme birçok aç idan zor oldu,
ancak sonunda...