1:17:01
Bu mantikli sanirim.
1:17:03
ªimdi Jacoby'yi anlatin.
1:17:06
IKaptan Jacoby'nin ölümü
tamamen Bayan O'Shaughnessy'nin suç u.
1:17:11
Bana olanlari anlatin.
1:17:12
Tahmin edeceginiz gibi Cairo...
1:17:15
dün karakoldan ç ikar ç ikmaz beni aradi.
1:17:18
Gücümüzü birleºtirmenin
karºilikli getirilerini fark etmiº.
1:17:21
Bay Cairo çok mantikli bir adamdir.
1:17:23
La Paloma'nin geldigini gazetede okumuº.
1:17:27
Ayrica Hong IKong'dayken IKaptan Jacoby ile...
1:17:29
Bayan O'Shaughnessy'nin
birlikte görüldüklerini hatirlamiº.
1:17:35
Ve ilani görünce de...
1:17:37
bu ikisini birleºtirerek gerçegi tahmin etmiº.
1:17:40
IKuºu buraya getirmesi iç in Jacoby'ye vermiºti.
1:17:43
Bu noktada beni uyutarak devre diºi biraktiniz.
1:17:45
Planimizda size yer yoktu bayim.
1:17:47
Bu yüzden bizi zor durumda birakmaniza
engel olmak istedik.
1:17:52
Bay Cairo, Wilmer ve ben,
IKaptan Jacoby'yi bulmaya gittik.
1:17:55
ªansimiz yaver gitti ve Bayan O'Shaughnessy
hala oradayken yetiºtik.
1:17:59
Bu görüºme birçok aç idan zor oldu,
ancak sonunda...
1:18:02
bizimle anlaºmasi iç in onu ikna ettik,
ya da biz öyle sandik.
1:18:05
Parayi verip kuºu almak amaciyla...
1:18:08
gemiden ayrilip otele yöneldik.
1:18:11
Fakat aslinda daha uyanik olmaliydik.
1:18:14
Yolda o, IKaptan Jacoby ve ºahin...
1:18:16
ortadan tamamen yok oldular.
1:18:19
Gerçekten çok ustacaydi.
1:18:22
Ayrilmadan önce gemiyi ateºe mi verdiniz?
1:18:24
Hayir, bilerek degil.
1:18:26
Yine de yanginin sorumlusu biziz,
daha dogrusu Wilmer.
1:18:29
Biz kamarada konuºurken
Wilmer da gemide dolaºarak...
1:18:34
ºahini ariyordu.
1:18:37
Bu arada biraz kibritle oynadi sanirim.
1:18:39
Peki ya kaptanin vurulmasi?
1:18:41
O ikisine Bayan O'Shaughnessy'nin dairesinde
yetiºmeyi baºardik.
1:18:44
Zili çalmadan önce yangin merdivenini
tutmasi iç in Wilmer'i yolladim.
1:18:48
Elbette o bize kim oldugumuzu sorarken...
1:18:52
biz de cevaplarken,
bir pencerenin aç ildigini duyduk.
1:18:54
Wilmer Jacoby'ye yangin merdiveninde...
1:18:57
birkaç el ateº etti, ama Jacoby düºmeyecek,
ºahini de düºürmeyecek kadar güç lüydü.