Casablanca
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
{Y:bi}Jer je moja kosa kovrdžava
:07:07
Èekanje, èekanje, èekanje.
:07:10
Nikad neæu otiæi odavde.
:07:12
Umreæu u Kazablanci.
:07:14
Molim, ne može li malo više?
:07:17
Žalim, tržište je puno dijamanata.
:07:20
Svi ih prodaju.
2400.

:07:23
U redu.
:07:24
Kamioni èekaju.
I ljudi èekaju. Sve je...

:07:31
Ribarski brod Santiago.
:07:33
Isplovljava sutra uveèe
s kraja La Madine. Treæi brod.

:07:37
Hvala.
:07:38
Ponesite 15.000 franaka u kešu.
:07:41
Zapamtite, u kešu!
:07:49
Živeli!
:07:51
- Otvori, Abdule.
- Da, profesore.

:08:03
- Konobar?
- Da, gospoðo?

:08:04
Zamolite Rika da popije s nama.
:08:07
Nikad ne pije s gostima.
Nikad. Barem ga ja nisam video.

:08:11
Zašto su ugostitelji takvi snobovi?
:08:14
A da mu kažete da sam vodio
drugu po velièini banku Amsterdama?

:08:17
Drugu!?
To ne bi oduševilo Rika.

:08:20
Tamošnji vodeæi bankar
je sada naš kuvar.

:08:24
Imamo èemu da se nadamo.
:08:27
A njegov otac nosi prtljag.
:08:30
Dobro!
:08:58
Izvinite.

prev.
next.