1:34:01
Nita ne objanjavajte.
1:34:03
To menja neto na stvari.
1:34:06
Rekli ste da znate za Ilsu i mene.
1:34:08
Ne znate da je sinoæ
Ilsa dola u moj lokal.
1:34:11
Zbog propusnica, je li?
1:34:15
Da.
1:34:16
Uporno je htela da doðe do njih,
bez uspeha.
1:34:18
Èak je pokuala da me uveri
da me jo uvek voli.
1:34:22
Ali to je odavno gotovo.
1:34:25
Zbog vas se pretvarala da nije.
Ja sam to dopustio.
1:34:28
Shvatam.
1:34:30
Evo.
1:34:31
Hvala.
1:34:33
Cenim to.
1:34:35
Dobrodoli nazad u borbu.
1:34:37
Znam da æe nai da pobede.
1:34:53
Jesi li spremna?
1:34:57
Jesam.
1:35:01
Zbogom, Rik.
1:35:03
Bog te blagoslovio.
1:35:06
Pourite da ne zakasnite na avion.
1:35:26
Bio sam u pravu.
Sentimentalan si.
1:35:28
Stoj tu!
1:35:29
- Ne znam ta smera.
- ta si uradio za Lasla!
1:35:32
I ta bajka da bi
poslao Ilsu s njim.
1:35:35
Slabo poznajem ene.
Otila je, ali je znala da lae.
1:35:39
Hvala na pomoæi.
1:35:41
Ovo neæe biti prijatno za nas.
1:35:44
Posebno ne za tebe.
1:35:46
Moraæu da te uhapsim.
1:35:47
Èim poleti avion.
1:35:56
ta je znaèio onaj poziv?
1:35:58
U avionu je Viktor Laslo!