:35:01
Polislerin sefi olarak, bu geç
saatlerde içki içmek istemem.
:35:05
Umarim, ziyaretimizi
fazla uzatmamisizdir.
:35:08
-Hesabiniz, efendim.
-Benim hesabima.
:35:09
Bir kural daha yikildi.
Bu aksam çok macerali geçti.
:35:13
Size bir taksi çagirayim.
Benzin nadirdir gece vakti...
:35:17
-Yine gelecegiz.
-Her zaman bekleriz.
:35:19
-Sam'e iyi geceler, de.
-Diyecegim.
:35:22
''Zaman Geçtikçe'' yi Sam kadar
iyi çalan kimse yok, hala.
:35:27
Onu uzun zamandir çalmamisti.
:35:31
Iyi geceler.
:35:32
Iyi geceler.
:35:42
Insani düsündüren bir arkadas.
Nasil biri acaba?
:35:45
Paris'te Onu oldukça sik
gördügüm halde bilemiyorum.
:35:49
-Yarin sabah 10'da, amirin ofisinde.
-Gelecegiz.
:35:51
Iyi geceler.
:36:32
Patron?
:36:37
-Patron?
-Efendim?
:36:39
-Yatmiyor musun?
-Simdi degil.
:36:43
Yakinda yatmayi
düsünmüyor musun?
:36:46
-Sen hiç yatacak misin?
-Hayir!
:36:49
Benim de uykum yok, zaten.
:36:51
O halde birsey iç.
:36:52
-Ben içmem.
-Peki, o zaman.
:36:54
Gidelim buradan.
:36:56
Hayir, bayim.
Ben bir hanimi bekliyorum.
:36:59
Gidelim.
Burasi senin için belali bir yer.