:54:01
Senyor Ugarte öldü.
:54:10
Raporunu hazirliyorum.
:54:12
Kaçmaya çalisirken mi öldü,
yoksa intihar mi etti,...
:54:15
...henüz karar veremedik.
:54:18
-Bizimle isiniz bitti mi?
-Simdilik.
:54:21
Iyi günler.
:54:27
Simdiki sirada karaborsa var.
:54:30
Affedersiniz, Kaptan.
:54:31
Bir vize problemi daha çikti.
:54:35
Içeriye girsin.
:54:46
Affedersin, ama
polisleri idare edemeyiz.
:54:49
-Bu Senyor Ferrari'nin isi.
-Ferrari?
:54:52
Ferrari'yi tanimak
çok isimize yarayabilir.
:54:55
Buranin karaborsasi
Onun tekelinde.
:54:58
Onu, Mavi Papagan'da bulursun.
:55:00
-MAVI PAPAGAN
-Sagol.
:55:14
Moralin bu kadar bozulmasin.
:55:16
Belki Kaptan.
Renault'la anlasabilirsin.
:55:19
-Merhaba, Ferrari.
-Günaydin, Rick.
:55:22
Otobüsü gördüm.
Paketimi alayim.
:55:24
-Acele etme. Birsey iç.
-Sabahlari içmem.
:55:27
Paketim her gelisinde
biraz daha azaliyor.
:55:31
Tasima masraflari, oglum.
:55:33
Otur, söyle.
:55:35
Seninle konusmak
istedigim birsey var.
:55:39
Ugarte'nin haberine çok üzüldüm.
:55:41
Ikiyüzlü siskonun tekisin.
Benden daha çok üzülmüs olamazsin.
:55:45
Tabii ki degil.
:55:46
Beni üzen, Onun ölmesi ve mektuplarin
yerini kimsenin bilmemesi.
:55:50
Hem de hiçkimse.
:55:51
O mektuplar bende olsaydi,
zengin olurdum.
:55:54
Ben de, ve ben fakir bir isadamiyim.
:55:56
Kim aldiysa, ona bir teklifim var.
:55:58
Isi ben idare edecegim.