:31:03
What does it mean?
:31:04
I can't make it out.
:31:06
That this cape belongs to Renee.
:31:09
- She lent it to me.
- Oh, I see.
:31:12
Your wings are borrowed.
:31:14
They suit you just the same.
:31:17
They don't suit me at all.
They're perfectly ridiculous.
:31:21
You're right, someone's
playing a joke.
:31:24
- Is funnier than you know.
- You're going?
:31:27
- Well, J.D.
- Mac! And Deb too, as I'm alive.
:31:32
My old friends Deb Mclntyre and Frank.
My new friend Miss Beauchamp.
:31:37
How do you do?
:31:38
How do you do?
I'm so happy to know you.
:31:41
Is it the Beauchamp
who does the invitations?
:31:44
No, another one.
This is Camille Beauchamp.
:31:48
Why don't we go up to the club?
:31:51
We can have dinner and dance.
:31:53
I don't dance.
:31:54
I don't either,
according to my daughters.
:31:57
- How are they?
- Fine.
:31:59
- I thought you were in Buenos Aires.
- We stayed in Nassau.
:32:04
- Business.
- I'm glad we joined the cruise.
:32:06
- We'll see you later.
- Thanks.
:32:13
Wait a minute.
:32:15
Why did you run off like that?
:32:17
I'm tired. I'll eat in my cabin.
:32:20
- You'll want your friends.
- Is more.
:32:24
Why did you introduce me
like that?
:32:26
It wasn't up to me to let the cat out.
:32:29
Did I do wrong?
:32:30
It doesn't make my situation
any easier.
:32:33
Then why didn't you stop me?
:32:36
Why did you call me Camille?
:32:37
Is the only French name
I could think of.
:32:40
- Besides Fifi.
- Thas meant to be funny?
:32:44
My wife calls my lighter moments
"trying to be funny."
:32:47
I don't blame you for feeling the same.
I intended a compliment.
:32:52
In that dress, you're like a camellia.
:32:55
Likely.
:32:57
You haven't a very high opinion
of yourself, have you?