:53:01
Thanks for the instructions.
:53:03
If I were you, I'd give up.
After Dr. Jaquith?
:53:07
Back to Boston. I'm flying at 3.
:53:09
- Back home.
- I'll come with you.
:53:12
Hello, Jerry.
:53:13
Welcome.
:53:15
June is staying in New York.
:53:17
No, I wouldn't miss
this show for the world.
:53:21
I'll stand on the corner
and sell tickets.
:53:32
- Wish me luck.
- Want me to come in?
:53:35
No, thank you.
Oliver, take Mrs. Vale home.
:53:38
Bring the bags up later.
See you tonight.
:53:41
- Good luck.
- Goodbye.
:53:48
Hello, William.
:53:51
- Yes, William, is me.
- Welcome home, Miss Charlotte.
:53:54
Your mother's waiting upstairs.
:53:59
- I expect you're Miss Charlotte.
- Yes.
:54:01
I tried to get down before you rang.
:54:04
Pickford is my name. Dora.
I'm the nurse.
:54:07
We'd better not stand here gabbing.
She has ears like a cat.
:54:12
- What happened to her?
- She's fit as a fiddle.
:54:14
She has a heart, but she denies it.
:54:17
At her age, who hasn't?
lll last years if she's not excited.
:54:21
- How long has a nurse been necessary?
- It hasn't been.
:54:25
Mostly she's used us
to fetch and carry.
:54:28
There were a few others before me.
I lasted a whole month!
:54:32
She sacked me since you're home.
:54:34
You better hurry in.
When she waits, she gets mad.
:54:38
Then get the smelling salt.
:54:40
She's all dressed for the party...
:54:42
...except for her gown.
She's cute.
:54:46
If you need help, I'm above, packing.
See you later.
:54:59
Remember that honoring one's parents
is a good idea.