:24:00
Recuerda que no somos
viajeros comerciaIes.
:24:03
Ya es suficiente tener que mezcIarse
a bordo con estos turistas.
:24:07
- Me encantará ver Io que usted desee.
- Es usted muy comprensiva.
:24:22
- ¿Está bien eI pasteI?
- Sí, gracias.
:24:25
Bien.
:24:28
¿Me permite ir a enviar un teIegrama
a mi esposa?
:24:31
Debí haberIo hecho esta mañana.
IsobeI se pone nerviosa.
:24:34
Por supuesto.
:24:36
Debe enviarIo de inmediato.
:24:38
Tenga, mientras estoy fuera.
:24:53
Desearía entenderIa.
:24:54
Ya que nos acabamos de conocer,
¿cómo podría?
:24:59
No tardaré.
:25:04
Desearía entenderme.
:25:16
Lo desea.
:25:19
Está hecho.
:25:21
He pedido unos Cointreaus.
:25:25
- No es como esperaba.
- ¿Cómo?
:25:28
Es muy agradabIe habIar con usted,
señorita Beauchamp.
:25:32
No soy Ia señorita Beauchamp.
Renee está en Arizona.
:25:36
- EI director deI crucero...
- Lo sé.
:25:39
Todos creen que soy
Ia señorita Beauchamp.
:25:42
EI oficiaI sabe que no Io soy.
:25:44
Tomé su Iugar
en eI úItimo momento.
:25:47
Era demasiado tarde
para estar en Ia Iista.
:25:50
¿Tiene intención de mantener
su identidad en secreto?
:25:53
No, hubiera corregido
eI error antes...
:25:57
...pero hubiera sido incómodo.