1:23:01
Finalizó para siempre.
1:23:04
¡Idiota! ¡Idiota!
1:23:07
Nunca tendrás un hogar
o un hombre propio...
1:23:11
...ni un hijo propio.
1:23:23
HoIa, mamá.
1:23:26
Creía que EIIiot se iba a quedar.
¿Por qué tanta prisa?
1:23:31
Hemos roto nuestro compromiso.
1:23:33
- ¿Qué has dicho?
- Hemos roto nuestro compromiso.
1:23:37
- ¿Por qué has hecho eso?
- Porque no estoy enamorada.
1:23:42
¿No tienes sentido de Ia obIigación
hacia tu famiIia?
1:23:45
Tienes Ia oportunidad de unirnos...
1:23:47
...con una de Ias mejores famiIias
de Ia ciudad.
1:23:50
¿Y dices que no estás enamorada?
1:23:52
Te comportas
como una chica de 1 8 años.
1:23:55
No Io dudo.
1:23:56
¿Qué pretendes hacer?
1:23:59
Comprarme un gato y un Ioro
y vivir soIa en bendita soItería.
1:24:03
¡Deja de mecerte!
1:24:05
Nunca me has hecho
sentir orguIIosa...
1:24:08
...ni te has hecho sentir orguIIosa.
1:24:10
Deberías estar avergonzada
de vivir tu vida como CharIotte VaIe.
1:24:15
La señorita CharIotte VaIe.
1:24:17
EI doctor Jaquith dice que
Ia tiranía es a veces...
1:24:21
...Ia expresión
deI instinto maternaI.
1:24:24
Si ése es eI amor materno,
no Io quiero.
1:24:26
¡Yo no quería nacer
y tú no querías que yo naciera!
1:24:29
Ha sido una caIamidad
para ambas partes.
1:24:37
Mamá, no discutamos.
1:24:40
Nos hemos IIevado muy bien
úItimamente.
1:24:44
Fue aIgo horribIe...
1:24:47
...de decir.