1:01:01
¿Es de tu casa?
1:01:02
Si lo supiera, lo sabría todo.
1:01:05
- Tu casa es ésta, tío Charles.
- ¿Sí?
1:01:09
Sí, claro. Mi casa.
1:01:12
Pero espero que vengan
como si fuera suya...
1:01:16
y se estén aquí el tiempo que quieran,
ahora y siempre.
1:01:18
- Gracias, Charles.
- Yo sí vendré. Mucho.
1:01:22
- Me alegra tanto que seas mi tío.
- Gracias, Kitty.
1:01:34
- Adiós.
- Adiós.
1:01:35
- Siento que te vayas, George.
- Adiós, Charles.
1:01:37
Cuídate mucho, ¿eh? Perdona la izquierda.
1:01:42
¡Escucha, tío Charles!
Quiero decirte adiós.
1:01:44
- Hola, Kitty. ¿Te vas, Julian?
- Sí.
1:01:46
Creo que yo no debo llamarte tío.
No eres realmente mi tío.
1:01:49
Adiós, Charles.
Nos veremos alguna vez, recuérdalo.
1:01:53
Claro.
1:01:54
- Adiós.
- Adiós.
1:01:56
Vamos a sentarnos. Ven.
1:02:00
Mamá está adentro. Siempre es la última.
1:02:04
¿Quieres darme tu cigarrillo?
1:02:08
¿Crees que esté bien?
1:02:09
Mis amigas fuman desde el sexto curso.
1:02:12
- ¿No te importa?
- No, ¿por qué?
1:02:23
Charles, ¿no te sentirás...
1:02:26
perdido en esta enorme casa, así tan solo?
1:02:29
Quizá. ¿Por qué?
1:02:32
Es que cuando uno está solo...
1:02:35
se casa uno con la primera
que se presenta.
1:02:38
Y eso no es bueno.
1:02:40
- ¿No es bueno?
- Nunca.
1:02:42
¿Nunca con tus años de experiencia?
1:02:44
Tendré 18 dentro de tres.
1:02:47
- Lo tendré en cuenta.
- ¿Verdad?
1:02:50
Sé que te ríes de mí...
1:02:52
pero te lo suplico, ten cuidado porque...
1:02:56
bueno, me gustas locamente
desde el primer momento.