:08:04
Dobrý veèer, paní Masonová.
:08:10
Nechtìli mi ho ukázat.
:08:13
Nemùu tomu vìøit,
stalo se to tak rychle.
:08:25
Mùu pro vás nìco udìlat?
Nepotøebujete nic?
:08:29
Ne. Ne, dìkuju. Teï nic.
:08:33
Moná trochu brandy.
:08:44
Jak je tì ubohé duince?
:08:47
Jestli myslíte paní Masonovou,
ne moc dobøe.
:08:50
Není divu.
:08:52
Víte co?
Ani jí ho neukázali.
:08:57
- Jediného syna.
- Ano, já vím.
:08:59
Øíkala jsem jí, e na tom má trvat.
:09:02
Já bych na tom trvala.
A ona mì v podstatì vyhodila.
:09:06
Jenom jsem jí chtìla pomoct.
Chudinka.
:09:10
Mùete pomoct,
kdy mi øeknete, kde najít brandy.
:09:14
Pojïte se mnou.
Náhodou doma trochu mám.
:09:39
Neradi ruíme,
ale hledáme jistého Barryho Kana.
:09:44
- Znáte ho?
- Není tady?
:09:46
V továrnì nám øekli,
e bychom ho tu mohli najít.
:09:51
Co mu chcete?
:09:54
- Má poøádnì potíe.
- Proè? Øeknìte mi to.
:09:58
Je zapletený do toho poáru v továrnì.