:50:01
Barry.
:50:02
Vyvihl jsem se nahoru.
Jsem lepí ne had.
:50:06
- Barry, prosím vás.
- Jste pøi mnì?
:50:09
Ano.
:50:17
Jak to, e jste si to rozmyslela?
:50:20
Kdy tu budu trèet, tìko vás udám.
:50:23
Tak takhle to je.
Bìte si za tìmi plazy.
:50:25
- Puste mì.
- Kdo je to?
:50:28
Tady nemáte co dìlat.
Pøestaòte a slezte.
:50:32
Ale no tak, Majore...
:50:34
Èerní pasaéøi.
:50:36
Uprostøed poutì
nám pøibyli dalí dva tuláci.
:50:40
- Beduíni jako my, Esmeraldo.
- Vdy jsou to jen dìcka.
:50:46
Porouchalo se nám auto,
u necítíme nohy.
:50:49
Vidìli jsme autobus. Neradi vás budíme.
:50:51
Porouchalo?
Nejeli jsme kolem ádných vrakù.
:50:55
- Je to celé le.
- Byli jsme na vedlejí silnici.
:51:00
Já vím. Mìsíèná noc a zaparkované auto.
To je pìkné.
:51:05
- Ne, vánì...
- Ty ve vem vidí sex.
:51:10
Zvedni oèi z bláta
a vzhlédni ke hvìzdám.
:51:14
Omlouvám se. Jmenuji se Kost.
Známý také jako lidská kostra.
:51:19
- Tìí mì.
- Toto je Esmeralda, nae vousatá dáma.
:51:24
Jsme moc pyní, e mezi nás patøí.
:51:27
Musíte být unavení.
Pojïte si odpoèinout.
:51:31
Chceme se dostat do Soda City,
asi dvì stì mil na sever, myslím.
:51:36
Tam se dostanete a ráno.
Udìlejte si pohodlí.
:51:40
Seznamte se s ostatními -
Titania, nae lidská hora.
:51:46
- Ohromná dáma.
- Tìí mì.
:51:49
- Co se tady dìje?
- Vzbudili jsme tì, kotì?
:51:53
Byla jsem vzhùru. Øeknìte nìkdo Minnie,
a udìlá nìco s tou nespavostí.
:51:58
Celou noc se pøevaluju.