:07:01
Kan jag göra nåt?
Vill ni ha nåt?
:07:06
-Nej tack, inte just nu.
-Kanske lite konjak.
:07:17
-Hur är det med den stackaren?
-Mrs Mason mår inte bra.
:07:22
Hon har goda skäl. Vet ni vad?
De lät henne inte se honom.
:07:28
Hennes ende son.
Jag sa att hon borde ha insisterat.
:07:32
Då sa hon åt mig att gå.
Jag som bara ville hjälpa till.
:07:39
-Vet ni var det finns konjak?
-Följ med mig. Jag har en skvätt.
:08:03
Förlåt att vi stör, men vi söker
en Barry Kane. Känner ni honom?
:08:08
Är han här nu? På fabriken sa de
att han kanske var här.
:08:12
-Varför vill ni tala med honom?
-Han är rätt illa ute.
:08:17
-Hur då?
-Han var inblandad i branden.
:08:21
-Jag förstår inte...
-Det är mycket som vi inte förstår.
:08:27
-Hur var Barry inblandad?
-Eldsläckaren var ingen olycka.
:08:33
Eldsläckaren som Barry Kane
gav er son var full med bensin.
:08:38
-Ni kan hjälpa oss hitta honom.
-Därför vill vi se oss omkring.
:08:46
-Jag kan inte tala om det nu.
-Vi beklagar, men ni förstår...
:08:52
Ge henne inte för mycket,
för då gråter man bara...
:08:57
Jag får gå in till henne. Tack.