:40:00
-Är det långt till Soda City?
-Vi får fråga i nästa stad.
:40:05
-Om det finns nån.
-Jag tror inte på det med Tobin.
:40:10
För att han har stor ranch
och pool tror ni inte på det?
:40:15
-Det är svårt att tro om amerikaner.
-Ni tror det om mig.
:40:19
Ni är annorlunda. Ni ser ut som en
sabotör och har en sabotörs lynne.
:40:32
-Har ni gått över till min sida?
-Nej, jag fryser.
:40:37
Ödslar ni inte dyrbar tid
med att sitta och titta på utsikten?
:40:43
Titta.
:40:46
-Vi har fått sällskap.
-Vad tror ni att de gör här uppe?
:40:51
-De kör inte så fort.
-Vet ni vad vi kan göra?
:40:56
Nej, minsann.
:41:05
Jag vågar inte ta risken.
:41:08
Jag anger er så fort jag får chansen.
Släpp mig!
:41:14
Hjälp!
:41:18
Ge mig en chans.
Vänta tills vi är i Soda City.
:41:23
Förlåt att jag måste lämna er här,
men jag måste göra en sak.
:41:28
Men se upp för ormar.
Det finns många här ute.
:41:32
Bara fem sex giftiga arter, men
gott om långa, hala, sliskiga ena.
:41:45
Jag kommer upp mig i världen.
Nu är jag bättre än ormarna.
:41:49
-Är ni med mig?
-Ja!
:41:57
-Varför ångrade ni er?
-Jag kommer inte åt polisen där ute.