1:00:04
Och ibland när det är över
verkar han nästan ångra sig.
1:00:10
Jag önskar att min yngsta var flicka.
1:00:14
Min fru och jag grälar
om en idé jag fått.
1:00:18
Han ska inte vara kortklippt förrän
han blir äldre. Skadar det honom?
1:00:22
-Kanske det...
-Som barn hade jag långt, ljust hår.
1:00:27
-Folk beundrade mig på gatan.
-Så är det inte i dag.
1:00:31
Får han klippa sig
slipper han bli retad.
1:00:35
Nu kör vi igen.
1:01:13
Vacker begravning
1:01:27
Kör till 401 i stället för kontoret.
1:01:34
-Har det hänt nåt?
-Mycket. Jag ringde kontoret.
1:01:38
-De har kopplat ur telefonen.
-De borde ha betalat räkningen.
1:01:43
Polisen övervakar kontoret.
En urkopplad telefon är vår signal.
1:01:47
-Väntar de på mig?
-Jag vet inte.
1:01:50
-Vem vet att ni är i New York?
-Ni har nog rätt.