:06:00
Yo podría preguntarle
qué hace Ud. En mi cuarto de baño.
:06:03
Supongo que Ud. No viene con el apartamento.
No, eso sería pedir demasiado.
:06:06
Gracias.
Me alegra que le guste mi perfume también.
:06:10
Dije que me alegra
que le guste mi perfume también.
:06:13
Tiene una voz preciosa y clara.
Si estuviéramos casados...
:06:16
oiría casi todo lo que me dijera,
pero no sería Ud. Feliz.
:06:20
- Además, ya estoy casado.
- Yo también.
:06:22
¡Yo también!
Además, sería demasiado viejo para Ud.
:06:26
"Crueles son las manos del tiempo
que se arrastran sin sosiego...
:06:29
destruyendo lentamente pero sin piedad,
lo que ayer mismo era joven.
:06:34
Solas, nuestras memorias
resisten esta desintegración...
:06:37
y se vuelven más hermosas
con el paso de los años".
:06:40
Es difícil recitarlo con dientes postizos.
:06:44
¡Es Ud. Un viejo muy gracioso!
:06:46
No la oí,
pero se vio muy hermosa al decirlo.
:06:49
- Me encantan los pájaros.
- ¿De veras?
:06:52
Oiga, si están mostrando el apartamento
y sigue en él, debe de estar pelada de dinero.
:06:56
- Ay, da igual.
- ¿Qué dijo?
:06:59
- Sí.
- ¿Ese canalla la va a echar?
:07:01
- Sí.
- Sé lo que siente.
:07:04
Yo también estaba pelado a su edad,
pero no tenía una figura como la suya.
:07:08
Tuve que usar el cerebro.
:07:10
Ya saldrá adelante.
Y también se le pasará su juventud.
:07:13
Se levantará algún día y será vieja.
Se llevará un buen susto.
:07:17
Uno se lamenta de las cosas que no hizo
mientras aún podía.
:07:21
- ¿Se lamenta Ud.?
- ¿Cuánto debe de alquiler?
:07:24
- Bueno, no es asunto suyo.
- No la oigo. Está farfullando.
:07:27
¡Dije que no es asunto suyo!
:07:31
Vendo salchichas.
No se preocupe por mí.
:07:34
Esto no le gustará nada a mi esposa...
Anda por ahí...
:07:36
metiendo las narices en los asuntos
de los demás, alentada por ese canalla.
:07:40
- ¿Cuánto necesita?
- No sea tonto.
:07:44
- ¿Le basta con 500?
- No diga tonterías, por favor.
:07:46
No la oigo.
Está farfullando otra vez.
:07:48
No debería farfullar
con esa voz tan hermosa.
:07:50
- No haría esto por cualquiera.
- Mire, ya es suficiente.
:07:54
¿Dice que no es suficiente?
¿Cuánto necesita?
:07:56
- Me está avergonzando.
- De nada. Faltaría más.