:17:03
- ¿Crees que no los hay?
- No dije que no.
:17:05
- Sólo dije que dónde están.
- Están por ahí.
:17:08
Siempre están ahí,
y surgen más todos los años.
:17:11
- No quiero ser grosero...
- No estás siendo grosero.
:17:13
Estás siendo como eres.
Verás, estás casado conmigo.
:17:16
Eso significa que estás ciego.
He sido parte de ti durante mucho tiempo.
:17:20
Soy algo con lo que te acurrucas,
que te da calor por las noches, como una manta.
:17:23
Pero no me ves,
igual que no ves tu nuca.
:17:26
Me pongo vestidos nuevos,
cambio mi peinado...
:17:29
¿Te importaría no verte tan hermosa
al decirme todas estas cosas?
:17:32
Estás como una cuba.
:17:33
Sí, bueno, pues será mejor que te lleve a casa
antes de que te desmorones.
:17:38
¿O te niegas a dormir
bajo el mismo techo que yo?
:17:41
- No estaba pensando en el techo.
- Vamos.
:17:46
Espera un momento.
Tengo que pagar la cuenta.
:17:58
Yo dormiré sobre esto.
:18:00
Sabes que ya no nos queremos.
Sólo es un hábito. Un mal hábito.
:18:06
Estas cremalleras
ya no las hacen como antes.
:18:09
Y cuando el amor desaparece,
no queda más que admiración y respeto.
:18:12
Creo que está atascada.
¿Quieres intentarlo tú?
:18:18
Ven aquí, a la luz.
:18:37
Quédate quieta, ¿quieres?
:18:42
¿Esto no te parece un poquito
demasiado íntimo?
:18:48
Ya no significa nada para ti
sentarte sobre mi rodilla, ¿eh?
:18:52
- ¿Y si te doy... un beso ahí?
- Basta. No.
:18:57
- ¿O aquí?
- No es nada.