:21:30
- ¿Quieres esperar un momento?
- No, ya lo decidí.
:21:32
Es lo mejor para los dos. Aún somos jóvenes
y encontraremos a alguien más.
:21:36
Pero olvidas algo llamado el amor.
:21:38
Yo te quiero y tú me quieres,
es lo único que importa.
:21:40
Todo lo demás es...
:21:43
Lo siento mucho.
Acepte mis disculpas, por favor.
:22:12
¡Agente!
:22:15
¡Detenga a esa mujer!
¡Me robó la maleta!
:22:17
Maldito mentiroso...
:22:20
¿Se refiere a ésta?
:22:22
Exacto. Bajo enseguida.
:22:27
¿Tengo aspecto de ser
una ladrona de maletas?
:22:29
Lo importante no es el aspecto de uno,
sino su comportamiento.
:22:35
- Ahora, el tiempo...
- Oye, listo.
:22:37
- Gracias por retenerla, agente.
- ¿Quiere presentar cargos o algo así?
:22:41
No, prefiero no hacerlo.
Mi esposa, la Sra. Jeffers. El Sr. Mulligan.
:22:44
Mi nombre es O'Donnell,
si no le importa...
:22:46
y podría acusarlo de arresto falso,
aunque no sé si podría demostrarlo.
:22:49
- ¿Por qué no lo intenta?
- No quiero arruinarme la mañana.
:22:53
¿Por qué no aprenden a llevarse bien?
Eso tuve que hacer yo.
:22:56
- ¿Y ahora qué?
- Sube y sé sensata.
:22:59
No pienso. Devuélveme mi maleta.