The Palm Beach Story
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:31:05
¿Alguna llamada?
:31:26
¡Hola! ¿Y esa chica linda de figura tan bonita
que vive aquí y a la que vi ayer?

:31:30
- ¿Quién es Ud.?
- Estoy bien, gracias. ¿Y Ud.?

:31:32
- Ud. Será su esposo. ¿Dónde está?
- ¿Eso qué le importa?

:31:35
Vendo salchichas.
Sólo quería decirle que nos mudamos aquí.

:31:38
Alquilamos el apartamento al final del pasillo,
el de la cantante de ópera.

:31:41
Se fue. ¡Dije que se fue!
Se fue a la Florida, a divorciarse de mí.

:31:45
- ¿Dijo que se fue?
- Exacto.

:31:46
Me alegro por ella. Una chica linda como ella
puede conseguir a cualquiera.

:31:49
¿Por qué quedarse con un hombre
que no puede pagar el alquiler?

:31:52
Mire, palurdo,
ya me creó suficientes problemas.

:31:54
- ¡No me insulte además!
- No me amenace.

:31:56
Le doblo en edad y Ud. Me dobla en tamaño,
pero soy muy mañoso...

:31:59
Lo siento. Supongo que lo hizo de buena fe.
Seguro que es muy amable.

:32:05
- ¿Dijo que ella le dejó?
- Exacto.

:32:07
- ¿Cómo se fue? ¿En tren?
- Exacto. ¡Exacto!

:32:10
¿Por qué no toma un avión
con un montón de rosas...

:32:14
la recibe al bajarse del tren
y la trae de regreso a casa?

:32:16
¡Porque no vendo salchichas!
:32:18
Yo también, y es un buen negocio
si sabes dónde conseguir carne barata.

:32:21
Ése es mi secreto
y no se lo contaré a nadie.

:32:24
- ¿Tiene dinero para un pasaje de avión?
- ¡No!

:32:27
Entonces, dígalo
y no se quede ahí parado como un tonto.

:32:30
¿Cuánto necesita?
:32:38
- ¡Abra la puerta!
- ¿Qué dijo?

:32:39
¡Abra la puerta!
:32:42
- Queremos que oiga algo.
- Pero ya me acosté.

:32:45
- No importa.
- Acuéstese, nosotros la dormiremos.

:32:48
Adelante, muchachos.
Ocupen su lugar.

:32:51
¿Preparados? ¿Todos listos?

anterior.
siguiente.