1:19:04
¿Por qué no te vas a algún lado?
Habrá otra persona que quiera un invitado.
1:19:08
No soy la única tonta en este mundo.
¿Por qué no vas a La Habana?
1:19:11
Es un lugar lindo,
y te compraré un pasaje de ida.
1:19:14
¿Habana?
¿Túg y yog en Habana?
1:19:16
Nog, Toto. Túg en La Habana.
Yog aquí.
1:19:20
Eso me temía.
1:19:23
Maude, ¿esto está bien?
Hay que ser rápido...
1:19:25
así que fui corriendo a la joyería
y regresé con esto. Hola.
1:19:27
- ¿Qué es eso? ¿El Hope Azul?
- No, una esquirla del mismo.
1:19:30
Caray, cuando te enamoras,
te enamoras de verdad.
1:19:33
- Vete, Toto. Esto podría darte ideas.
- ¿Te parece bien?
1:19:35
- Creo que te entenderá.
- Bien.
1:19:37
¿Cómo crees que se vería esto
en el chaleco del capitán?
1:19:40
Maude, eres realmente incorregible.
1:19:43
No, no, Toto.
Muy malo, muy malo. Toma.
1:20:19
Supongo que tendré
que devolverle la pulsera, ¿no?
1:20:22
- ¿Por qué?
- ¡Ay, cielos!
1:20:27
¿De qué estás hablando?
1:20:29
Snoodles, te adoro.
1:20:31
Eres un hombre bueno,
encantador y generoso...
1:20:33
el hombre ideal para una mujer,
pero no debiste cantarme anoche.
1:20:36
- ¿Qué?
- Aquí tienes tu pulsera.
1:20:37
- Regreso con mi esposo.
- ¿Ese canalla?
1:20:39
No lo es, realmente. Te hice pensar
que era peor de lo que es en realidad.
1:20:42
- A las mujeres les gusta la compasión.
- Pero ¿y los $99 mil?
1:20:45
ÉI no los quería.
Yo los quería para él.
1:20:48
Pero...
1:20:51
- Guárdalo.
- ¿Qué?
1:20:52
- ¡Guárdalo!
- Pero, cariño...
1:20:54
Sólo le echaré un vistazo más
y luego guárdalo para siempre.
1:20:57
Lo que una mujer puede soportar
tiene sus límites.