:06:00
Vous ne devez pas venir avec
l'appartement. Ce serait trop espérer.
:06:03
Merci. Je suis heureuse
que vous aimiez aussi mon parfum.
:06:08
J'ai dit, je suis heureuse
que vous aimiez aussi mon parfum.
:06:10
Votre voix est adorable et claire comme
une cloche. Si j'étais marié à vous...
:06:14
j'entendrais presque tout ce que vous
diriez, mais ça ne vous plairait pas.
:06:17
- En plus, je suis déjà marié.
- Moi aussi.
:06:20
Moi aussi. Et puis,
je serais trop vieux pour vous.
:06:23
"Froides sont les mains du temps
qui passe sans relâche...
:06:27
détruisant lentement mais
inexorablement ce qui hier était jeune.
:06:31
Seuls nos souvenirs
résistent à cette désintégration...
:06:34
et deviennent plus charmants
au fil des ans."
:06:37
C'est difficile à dire
avec de fausses dents.
:06:41
Vous être un vieil
homme amusant.
:06:43
Je n'ai pas compris,
mais vous étiez jolie en le disant.
:06:46
- J'adore les oiseaux.
- Vraiment?
:06:49
S'ils montrent l'appartement et que
vous y êtes, vous devez être fauchée.
:06:53
- Ça n'a pas d'importance.
- Qu'avez-vous dit?
:06:56
- Oui.
- Cette vermine veut vous l'enlever?
:06:59
- Oui.
- Je sais ce que vous ressentez.
:07:01
J'étais aussi fauché à votre âge mais
je n'avais pas votre silhouette.
:07:05
J'ai dû me servir de mon cerveau.
:07:07
Vous vous en remettrez.
De même que d'être jeune.
:07:10
Un jour, au réveil, vous trouverez
tout derrière vous. Ça donne un choc.
:07:14
Ça vous fait regretter ce que vous
n'avez pas fait quand vous le pouviez.
:07:18
- Avez-vous des regrets?
- Combien de loyer devez-vous?
:07:21
- Ce ne sont pas vos affaires.
- J'entends pas. Vous marmonnez.
:07:25
J'ai dit que ce n'étaient pas
vraiment vos affaires.
:07:28
Je suis dans les saucisses.
Ne vous inquiétez pas pour moi.
:07:31
Je ne dirai rien à ma femme.
Elle est en bas...
:07:34
à fourrer son nez dans les affaires de
tout le monde, poussée par la vermine.
:07:37
- Combien vous faut-il?
- Ne soyez pas stupide.
:07:41
- Est-ce que 500 suffirait?
- Ne dites pas n'importe quoi.
:07:43
Je ne peux pas vous entendre.
Vous marmonnez de nouveau.
:07:45
Vous ne devriez pas marmonner
avec une voix si adorable.
:07:47
- Je ne le ferais pas pour tout le monde.
- Cette plaisanterie a assez duré.
:07:51
Vous dites que ce n'est pas assez?
Eh bien, combien vous faut-il?
:07:53
- Vous me mettez mal à l'aise.
- C'est bon. Ne le mentionnez pas.
:07:57
C'est un privilège de faire une faveur
à une dame aussi belle.