:09:03
Bien sûr, c'est grand, mais construire
une maquette opérationnelle...
:09:05
dans un champ ou village où de
petits avions pourraient atterrir...
:09:09
pour prouver que c'est pratique...
ne coûterait que 99000 $ .
:09:13
Après cela, on jouerait
sur le velours.
:09:16
Vous voyez, c'est une maille d'acier
faite de câbles tendus.
:09:19
Chaque municipalité, village,
ville en a besoin.
:09:22
- Ma patente est simple.
- 99000 $, c'est beaucoup d'argent.
:09:24
Oh, mais ce n'est pas ce que ça coûte;
c'est ce que ça rapporte.
:09:26
Vous voyez, j'ai 99000 $, mais si je
construis cette chose, je pourrais...
:09:30
Écoutez, reprenons
du début.
:09:33
Allez-y. Mon temps ne vaut rien.
Je suis à la retraite.
:09:47
Hé, Mike, venez un peu.
:09:51
Jetez un coup d'oeil à l'intérieur pour
voir si le directeur est allé souper.
:09:54
- Je ne veux pas le voir.
- Bien sûr.
:09:56
Mais si vous pensez au loyer,
vous pouvez lui siffler sous le nez.
:10:00
- C'est payé.
- Payé? Comment ça, payé?
:10:01
- C'est payé.
- Qui l'a payé?
:10:03
- Votre femme.
- Ma femme?
:10:04
Je suis sûr que c'était pas la mienne.
Un vieil homme lui a donné l'argent.
:10:08
Un vieil homme lui a donné
l'argent? Comment ça?
:10:10
J'ai dit que je t'emmenais dîner...
:10:12
puis au théâtre, puis souper, alors
dépêche-toi de mettre ton smoking.
:10:16
Juste une minute.
C'est quoi toutes ces âneries...
:10:18
au sujet d'un vieil homme payant le
loyer dont parle tout l'immeuble?
:10:22
Ce ne sont pas des âneries, chéri.
Voici le reçu. Tu vois? Ça dit "payé".
:10:26
Et j'ai payé le boucher et l'épicier
et le drugstore.
:10:29
Je me suis payée cette robe, le coiffeur
six paires de bas et des chaussures.
:10:33
Et voici 14 $ de monnaie. C'est pour
toi. N'est-ce pas merveilleux?
:10:37
Sensationnel. Mais tu n'as pas
tout à fait répondu à ma question.
:10:39
- Quelle question, chéri?
- Ce supposé vieil homme t'a donné...
:10:42
- Combien?
- Sept cents dollars.
:10:44
- Sept cents dollars. Pourquoi?
- Aucune raison.
:10:47
Vraiment? II a juste...
Sept cents dollars, juste comme ça?
:10:49
- Juste comme ça.
- Le sexe n'a rien eu à y voir?
:10:52
Oh, mais bien sûr, chéri. Je ne crois
pas qu'il me les aurait donnés...
:10:56
si j'avais eu des cheveux comme du crin
et des petites jambes d'alligator.
:10:59
- Le sexe entre toujours dans l'équation.
- Je vois.