:17:01
If you wish, another room.
:17:05
Thank you so much.
There are plenty of blankets.
:17:08
- Thank you.
- Good night.
:17:11
Good night.
:17:29
I was wondering if I could borrow
a pair of your pyjamas.
:17:43
Thank you so much.
:17:45
- Don't mention it. Good night.
- Good night.
:17:52
If you're worried about anything,
there's a lock just inside the door.
:17:58
Thank you. Good night.
:18:21
Hello, is Mr. Yates there?
:18:24
Do you know where I can find him?
:18:26
Nora Shelley.
:18:29
You haven't any idea
when he'll be back?
:18:32
You haven't.
:18:35
No, he can't reach me.
:18:37
I may call again
early in the morning.
:18:40
Goodbye. Thank you.