1:31:04
They're both nuts.
1:31:08
You're not getting away from me.
1:31:10
- Mind if I move this truck?
- We'd better go in my car.
1:31:22
Leopold, will you do me a favour
and sit on the floor?
1:31:26
Look! Police. I told you.
Drive right through.
1:31:30
It's a signal to stop. It's the law.
1:31:32
- Leopold, get down on the floor.
- Yes, Nora.
1:31:38
Don't be silly. Stop it.
1:31:46
- What's the matter?
- Where are you going?
1:31:49
Just into town.
1:31:50
Drop me a little way down the road,
will you, please?
1:31:53
Yeah, sure.
1:31:58
- I don't want to crowd you.
- There's plenty of room up here.
1:32:09
I'll tell you when we come to it.
1:32:11
- Got a cigarette?
- No, I'm sorry.
1:32:14
That's okay.
1:32:18
- What's this place up at the next road?
- Trap for Dilg.
1:32:22
A kid said he saw him about 3 this
afternoon near the reservoir.
1:32:27
- Think you'll get him?
- No doubt about it.
1:32:30
When we do, darned if
I don't feel sorry for him.
1:32:33
- Why?
- I don't know.
1:32:36
The word's gone out.
"Let's not be too ambitious, boys."
1:32:40
- What do you mean?
- They'd turn him over to the crowd?
1:32:44
If there was a demand.
1:32:46
- And they're making sure there is.
- Maybe.
1:32:49
Here we are.
1:32:58
Thanks. If you hear of
a good job, let me know.