:47:00
Es lo que sienten aquí
todas las personas decentes.
:47:04
Si influyeran los sentimientos,
medio país iría a la cárcel. Hechos.
:47:10
Querido profesor, los hechos
se fabrican aquí como las galletas.
:47:16
Son como una cáscara
de nuez sin la nuez.
:47:18
¿Y el alma? ¿Y el instinto?
¿Dónde está el aspecto humano?
:47:22
Base la justicia en sentimentalismos
y sólo logrará violencia y caos.
:47:28
A su modo, tendrá una estatua griega.
Bella, pero muerta.
:47:32
Bien, dos escuelas de pensamiento.
:47:36
Entiendo su punto de vista, en teoría.
De hecho, lo respeto.
:47:41
Ojalá pudiera yo
respetar el suyo, profesor.
:47:45
Joseph lo expone con crudeza,
pero claro que le respeta.
:47:48
ÉI es un hombre práctico, partidario
de la experiencia humana cotidiana.
:47:54
- Sí, crea leyes mientras anda.
- Con sentido común, sí.
:47:59
Creo que usted no vive en este país,
sólo ocupa un lugar en él.
:48:04
- Pero Joseph.
- No pasa nada.
:48:06
- Es una discusión entre amigos.
- Encantadora.
:48:09
Lo único que sabe de América
es lo que lee en las revistas.
:48:13
Impresiones de otra persona
destinadas a gente perezosa.
:48:17
Si no lo experimenta personalmente,
no ha aprendido nada.
:48:22
- No tengo nada que hacer.
- Joseph, basta por esta mañana.
:48:28
Profesor, le reto
a realizar un experimento.
:48:32
Pase la mitad del día con sus libros
y la otra viendo qué hace la gente.
:48:36
Con eso de que no toma el aire,
tiene un color que parece un muerto.
:48:41
- Usted tampoco es un cuadro al óleo.
- O una momia. Ésas llevaban barba.
:48:50
Bien, Joseph, ¿qué me sugiere?
:48:54
Hoy hay un partido de béisbol.
:48:58
¿Béisbol? ¡Béisbol!