1:13:02
Dilg l'achète comme ça,
depuis toujours.
1:13:05
Vous insinuez que le professeur
l'a acheté pour Dilg?
1:13:09
Il ne savait pas pour qui.
Il ne connaissait pas Dilg. Mais vous, si.
1:13:15
Quelle conclusion!
1:13:17
Quelle conclusion tireriez-vous?
1:13:20
Deux hommes qui aiment le borsch
à l'oeuf, incroyable!
1:13:25
C'est la première fois
que je vois ça.
1:13:39
Je vous promets que
si Lightcap est mêlé à ça...
1:13:44
Juste quelques questions.
1:13:46
Ces questions n'ont rien à voir
avec le professeur.
1:13:50
Mais elles concernent Nora Shelley.
1:13:54
Allez, M. Scott. Finissons-en.
1:13:57
Comment ça s'est passé?
1:14:00
Je voulais appeler la police,
il m'a frappé par derrière.
1:14:05
Comment l'avez-vous reconnu?
1:14:07
Une photo dans le journal.
1:14:09
- Je déballais du...
- Borsch?
1:14:13
Je ne peux pas le prononcer.
1:14:16
Vous n'aviez jamais vu Dilg?
1:14:19
Il l'a dit, non? C'est intolérable.
1:14:23
Voulez-vous le mêler à tout ça?
Faites sa valise.
1:14:28
Laissez mes affaires.
Je suis ici pour écrire un livre.
1:14:32
Ils ont le droit de me questionner.
1:14:35
Dilg fut trouvé ici.
1:14:38
Pourquoi avoir acheté du borsch?
1:14:41
Nous flânions.
J'en ai suggéré l'achat.
1:14:45
C'était pour vous?
1:14:51
Oui, j'adore ça.
1:14:53
Depuis toujours.
1:14:56
Surtout avec un oeuf.