1:12:01
Ne vous rasez jamais.
Vous paraissez vivant, mais c'est faux.
1:12:07
Venez Sam, partons d'ici.
1:12:16
LA POLICE A RETROUVE DILG!
1:12:23
LA POLICE TIENT
LA SECRETAIRE DU DO YEN
1:12:27
Vous le cachiez depuis son évasion?
1:12:30
Je n'ai caché personne.
1:12:33
- Quand l'avez-vous découvert?
- La nuit dernière. Juste avant vous.
1:12:37
Il était dans la cuisine, affamé.
1:12:40
Vous aimez le borsch?
Aimez-vous le borsch?
1:12:45
C'est drôle.
J'en ai acheté hier.
1:12:48
Avec un oeuf, peut-être?
1:12:50
Oui. Le professeur
a précisé avec un oeuf.
1:12:54
- Le professeur était là?
- Pulaski a dû vous le dire.
1:12:58
- Le professeur a demandé un oeuf?
- Un oeuf.
1:13:02
Dilg l'achète comme ça,
depuis toujours.
1:13:05
Vous insinuez que le professeur
l'a acheté pour Dilg?
1:13:09
Il ne savait pas pour qui.
Il ne connaissait pas Dilg. Mais vous, si.
1:13:15
Quelle conclusion!
1:13:17
Quelle conclusion tireriez-vous?
1:13:20
Deux hommes qui aiment le borsch
à l'oeuf, incroyable!
1:13:25
C'est la première fois
que je vois ça.
1:13:39
Je vous promets que
si Lightcap est mêlé à ça...
1:13:44
Juste quelques questions.
1:13:46
Ces questions n'ont rien à voir
avec le professeur.
1:13:50
Mais elles concernent Nora Shelley.
1:13:54
Allez, M. Scott. Finissons-en.
1:13:57
Comment ça s'est passé?