1:15:03
Il adore ça!
1:15:18
Il fait beau,
aussi je serai brève.
1:15:22
Ils m'ont interrogée
et m'on dit...
1:15:25
"Vous êtes libre".
1:15:28
Je ne sais pas pourquoi.
1:15:32
Votre fille s'absente une nuit...
1:15:35
et vous la retrouvez en prison.
1:15:39
- Ils ne l'ont pas trouvé?
- Pas encore.
1:15:42
Heureusement, il ne t'a pas tuée.
1:15:46
C'est le matin des miracles.
1:15:48
Le professeur a menti,
sinon je ne serais pas là.
1:15:52
Pars devant maman.
1:15:54
Non, il faut que tu dormes.
Ne reste pas à traîner dehors.
1:15:58
Vous pouvez m'appeler.
1:16:04
Que faites-vous?
1:16:06
Vous ne voulez pas de fleurs.
1:16:08
- Ça vous distrait.
- Pour une fois...
1:16:12
Après tout, c'est le printemps.
Laissez-les en place.
1:16:23
Pourquoi un homme ment-il?
1:16:26
Ça vient naturellement.
1:16:29
C'est une question d'auto-défense,
ou pour obéir à son coeur.
1:16:34
Je sais, mais mentir contre
les principes de toute une vie.
1:16:39
- Rentrons à Boston.
- Non...
1:16:42
je suis venu pour écrire...
1:16:46
mais je n'y arrive pas.
Je ne comprends pas.
1:16:50
Où est mon chapeau?
1:16:57
Que puis-je pour vous?