Woman of the Year
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:02
Pøed dvìma týdny mì jmenovali pøedsedkyní
Øeckého uprchlického výboru.

1:09:06
Pøijala jsem bez velkého
pøemýšlení.

1:09:08
Když jsi byl pryè,
mìli schùzi.

1:09:10
Nìjaký idiot navrhl,
že bych si mìla první vzít já.

1:09:18
Myslí si, že se ti nelíbí.
1:09:22
- Jak se jmenuje?
- Chris.

1:09:24
Same, byl v New Yorku na dvou
baseballových zápasech

1:09:27
a prostì to miluje.
Takže si máte o èem povídat.

1:09:31
Až se nauèí trošku anglicky.
1:09:38
Ahoj, Chrisi.
1:09:42
Myslíš, že bychom ho
mohli poslat s Almou?

1:09:45
- Rád bych s tebou mluvil.
- Nebude rozumìt.

1:09:48
Zdá se, že vycítí náladu.
1:09:50
Nechci, aby si myslel,
že je v tom nìco osobního,

1:09:53
- co se ho týká.
- Dobøe.

1:10:13
- Nemùžeme si ho nechat.
- Øíkal jsi, že chceš dítì.

1:10:16
Myslel jsem, že naše vlastní.
1:10:18
To je nepraktické.
Jak bych mohla mít miminko?

1:10:21
- Jak bys mohla mít miminko?
- Neøíkám, že nikdy.

1:10:24
Nevím, co to má spoleèného
s Chrisem. Je to humanitární.

1:10:28
Kdybychom mìli vlastní dítì,
byl by vítaným pøírustkem rodiny.

1:10:31
Ale náhradu nepotøebujeme.
1:10:33
Nemáme domov,
ve kterém by mohl být štastný.

1:10:36
Same, nemùžeš to dítì poslat zpìt.
Vypadala bych jako idiot.

1:10:40
Kromì toho, není to jen otázka pýchy.
Chci pomoci.

1:10:43
Vím, že do toho dávᚠsrdce.
To dávᚠdo všeho, co dìláš.

1:10:46
Co kdybys ušetøila
jen 10 procent toho srdce

1:10:49
a místo svìta ho použila tady doma...
1:10:53
Haló.
1:10:57
To je Gerald. Øíká, že na dálnopisu
je nìco moc dùležitého,


náhled.
hledat.