:59:03
Mr Acuna laat deze lijst van
uit te nodigen jongemannen sturen.
:59:12
Ik zie Mr Robert Davis
er niet op staan.
:59:17
Mr Robert Davis staat ook niet
op de goedgekeurde lijst.
:59:21
Hij is de enige op mijn lijst.
Hallo, tante Maria.
:59:26
Waarom heeft papa
hem er niet op gezet?
:59:29
Die zou zich van nu af aan
op de Sky Room concentreren.
:59:33
Dank je, Fernando.
We verwachten jou wel op het feest.
:59:37
Dank u, Mrs Acuna.
Dat is een hele eer.
:59:43
Ik zou je Mr Davis
wel eens willen ontmoeten.
:59:47
Ik heb niets te doen op het moment.
- Wat enig. Ik ook niet.
:59:59
Lets sneller graag, Cugie.
Nog een keer.
1:00:09
Wacht even.
1:00:17
Hallo. Weet je vader dat je hier bent?
- Nee, hoezo? Mrs Castro, mag ik...
1:00:22
Ik ken u wel.
Dus u bent Maria's Robert.
1:00:25
Ja. Nou ja, ik weet het niet.
Ben ik dat? Gaat u toch zitten.
1:00:31
We komen u namens Mr en Mrs Acuna
uitnodigen voor woensdagavond.
1:00:37
Om negen uur. Maar je mag wel
eerder komen als je wilt.
1:00:43
Wil Mr Acuna echt dat ik kom?
1:00:45
Hij vindt het vreselijk
als u niet komt.
1:00:48
En ik ook. U moest binnen een half uur
weer terug zijn, hè tante?
1:00:56
O ja, binnen een half uur. Tot ziens.