1:20:02
Ik zal een afscheidsbrief schrijven
die ze haar leven lang zal koesteren.
1:20:09
Ik zou niet weten
wat ik haar moest zeggen.
1:20:14
Laat mij maar. Ik zal
het voorzichtig brengen.
1:20:27
Het spijt ons vreselijk.
- Dit was de bedoeling niet.
1:20:31
Ik sta erop dat Eduardo
z'n ontslag naast zich neerlegt.
1:20:35
Mama, wil je ook
een goed woordje doen voor Robert?
1:20:39
Natuurlijk.
1:20:44
M'n liefste, nooit zal ik de zachtheid
van je lippen vergeten...
1:20:49
of het bonzen van je hart.
1:20:51
Ja Maria, ik zal altijd blijven denken
aan onze gestolen kusjes...
1:20:57
en onze gestolen uurtjes.
Maria, m'n geheime liefde.
1:21:01
Maria? Jij en Maria Castro?
1:21:07
Nu begrijp ik waar dat gefluister
over ging. Jij blauwbaard.
1:21:11
Delfina, geef hier dat briefje.
1:21:13
De zachtheid van haar...
Het bonzen van haar...
1:21:17
Jij met Maria, de peetmoeder van
je eigen kind, de vrouw van je vriend.
1:21:25
Een liefdesbrief,
op ons huwelijksfeest. Jij smiecht.
1:21:30
Probeer niet van onderwerp
te veranderen.
1:21:33
Geef hier dat briefje.
1:21:34
Het spijt me dat ik
afscheid van u moet nemen.
1:21:38
Ik zou maar even naar de bibliotheek
komen. Uw naam wordt genoemd.
1:21:42
De pistolen liggen op tafel.
1:21:46
Acuna krijgt wat hem toekomt.
- Hoezo?
1:21:50
Hij zat een liefdesbrief te schrijven
aan Maria Castro.
1:21:56
Ik ben onschuldig, zeg ik je.
- Raak me niet aan, schorpioen.