:24:02
Michael kiipesi syliini.
:24:07
Se oli oikeastaan ihan pikkujuttu-
:24:10
- mutta hän laski päänsä
olkapäätäni vasten-
:24:13
- katsoi vuoroaan odottavia miehiä
ja sanoi: "Tämä on minun isäni."
:24:22
Hän sanoi sen jotenkin niin, että
siitä tuli minun vuoteni kohokohta.
:24:29
Päällikkö, keulaosaston Tommy
Adamsilla on yli 39 astetta kuumetta.
:24:45
- Mikä sinua vaivaa?
- Vatsaani polttaa. Se menee ohi.
:24:50
Näytät aika huonolta.
Sairastuitpa sopivalla hetkellä.
:24:55
- Anteeksi.
- Viekää hänet minun hyttiini.
:25:07
Miten olet hoitanut häntä?
:25:09
Annan yleensä vatsavaivoihin pillerin,
mutta tämä on jotain muuta.
:25:13
- Vatsavaivat eivät nosta kuumetta.
- Siksi tulinkin hakemaan teitä.
:25:19
- Mitä epäilet?
- En haluaisi vahvistaa epäilyksiäni.
:25:25
Pistä toimeksi.
:25:36
Otetaan varovasti.
:25:38
- Mikä minulla on?
- Rauhoitu. Sinulla ei ole hätää.
:25:54
- No?
- Minä en ole lääkäri.
:25:56
Annan ensiapua ja jaan pillereitä.
En ole lääkäri!