:39:12
O avião respondeu correctamente,
capitão.
:39:15
Parar. Leme neutro.
:39:29
É sempre bom
ver aquelas estrelas na asa.
:40:08
Eu gostava
de apanhar um salmão das Aleutas.
:40:11
Teria graça, se eu o abrisse
e achasse um japonês.
:40:14
- Japonês frito com molho tártaro.
- Prefiro-os fervidos em óleo.
:40:23
Eu vou buscá-Io.
:40:40
Tenente Raymond. McCary.
Bem-vindo a bordo.
:40:43
- Obrigado.
- Venha conhecer o capitão.
:40:45
Obrigado.