:41:12
O Tenente Raymond apresenta-se.
:41:14
- É um prazer tê-Io a bordo.
- O prazer é meu.
:41:16
- Preparar motores.
- Já conhece o McCary.
:41:19
- Sim. Conhecemo-nos.
- Fez boa viagem?
:41:21
Foi agitada.
O meu equipamento está a bordo?
:41:24
E trancado a sete chaves.
:41:26
Se quiser descer,
tratamos depois da sua cabina.
:41:29
- Gostaria de arrancar.
- Sim, capitão.
:41:33
Como é que desço? Nunca estive
a bordo de um submarino.
:41:39
A escotilha é esta.
Vai para baixo.
:41:42
Sim, meu capitão.
:41:47
Ajuda-me. Apanhei um.
:41:51
Aviões à popa!
:41:56
São Zeros com flutuadores.
:41:58
Tudo avante!
Leme à direita, 10º!
:42:03
Fogo!
:42:13
Acerta-lhes na dentuca!
.
:42:28
Bomba por detonar à proa!
:42:31
Devíamos submergir.
:42:33
Só com seis braças de água?
Aqui, não.
:42:49
Vem a rasar! Baixem-se!
:42:54
Bom trabalho, Wolf!
:42:57
- É grave?
- Acho que sim, meu capitão.
:42:59
Lá vai ele.